28 mai 2014

Résistance à la mine

Simon Gouin nous partage la lutte d'une paysanne contre un projet minier gigantesque (ici, en intégralité, en français).

Lutte éternelle du vivrier contre l'enclosure, contre l'appropriation des terres à des fins mercantiles.

Extraits

Elle est le symbole de la résistance contre ce qui serait l’une des plus grandes mines à ciel ouvert d’Amérique latine. Depuis 2011, Máxima Acuña de Chaupe lutte sur le sommet des Andes du Nord du Pérou, dans la région de Cajamarca, pour empêcher l’installation de l’entreprise Yanacocha (sur ce projet, financé entre autres par BNP Paribas, lire notre enquête). Cette dernière, possédée en majorité par la société américaine Newmont Mining, a tenté à maintes reprises d’expulser Máxima Acuña de sa propriété, située à proximité des réserves en or tant convoitées. La paysanne et sa famille subissent une pression de plus en plus forte de l’entreprise et des policiers péruviens mis à sa disposition.

(...)

Grâce au combat de Máxima Acuña et à la mobilisation de milliers de Cajamarquinos depuis 2012, le projet Conga est pour l’instant ralenti. Mais jusqu’à quand ? L’investissement de l’entreprise (5 milliards de dollars) est à la hauteur des bénéfices espérés. « Avec cette lutte, nous nous sentons parfois épuisées, malades, très faibles, conclut Isidora, la fille de Máxima Acuña. Mais où allons-nous vivre si nous sommes expulsés ? Où allons-nous travailler ? Nous ne pouvons pas abandonner.